batch balancing перевод

• обеспечение целостности пакетов (на основе сопоставления контрольных
  сумм)

• batch:    1) партия выпеченного (в один прием) хлеба; замес; выпечка2) партия фарфоровых или фаянсовых изделий, обожженных одновременно3) кучка, пачка; ряд; партия, серия Ex: batch production серийное произво
• balancing:    1) компенсация2) балансирование, уравновешивание; балансировка
• batch it:    expr infml I tried to batch it for a while but I got too lonely — Я пытался одно время жить один, но меня заела тоска
• batch-to-batch variation:    матем. межгрупповое различие
• aerodynamic balancing:    аэродинамическая балансировка
• automatic balancing:    1) автоматическое уравновешивание 2) автоматическая настройка нуля
• balancing account:    балансирующий счет
• balancing action:    уравновешивающее действие
• balancing adjustment:    балансировка; симметрирование (схемы)
• balancing allowance:    учет балансирующая скидка*(налоговая скидка, получаемая компанией в том случае, когда поступления от продажи актива меньше его остаточной стоимости; в данной ситуации разница между остаточной стоимо
• balancing and commissioning:    пуско-наладочные работы
• balancing apparatus:    1) балансировочный станок 2) балансировочное устройство
• balancing arbor:    балансировочная оправка
• balancing arm:    1) балансирный рычаг, балансир 2) коромысло
• balancing battery:    буферная батарея